ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය ඉදිරියට ගෙන යන දේ කුමක් වුවත්, කැනඩාව ක්රමාංකනය කළ නමුත් අතිශයින්ම ශක්තිමත් ආකාරයකින් සුදුසු පරිදි ප්රතිචාර දක්වනු ඇති බව තේරුම් ගැනීම වැදගත් යැයි මම සිතමි,” වෙළඳ හා ආරක්ෂක වියදම් සාකච්ඡා කිරීම සඳහා බ්රසල්ස් හි රැස්වීම් පවත්වමින් සිටි ටෲඩෝ පැවසීය. එසේම කැනේඩියානුවන්ට එක්සත් ජනපදය සමඟ වෙළඳ යුද්ධයක නිරත වීමට අවශ්ය නැත, නමුත් ඉදිරි සතිවලදී එක්සත් ජනපදය එහි තීරුබදු තර්ජන ක්රියාත්මක කළහොත් ඔවුන් “සමානවම පැහැදිලි” ප්රතිචාර දක්වනු ඇතැයි අගමැති ජස්ටින් ටෲඩෝ බදාදා පැවසීය.