ඉන්දීය රජයේ නියෝජිතයන් හා සම්බන්ධ කැනඩාවේ මිනීමැරුම්, බලහත්කාරකම් සහ කප්පම් ගැනීම් වැනි අපරාධ පිළිබඳ පුපුරන සුලු චෝදනා ප්‍රකාශ කරමින් විදේශ මැදිහත්වීම් පිළිබඳ ෆෙඩරල් පරීක්ෂණයකදී මහජන ආරක්ෂක අමාත්‍යවරයා සාක්ෂි දීමට අපේක්ෂා කෙරේ.
නව චෝදනා කිහිපයක් ඇතුළත් කිරීම සඳහා විමර්ශනයේ වරම පුළුල් කළ යුතු දැයි සඳුදා විමසූ විට, මහජන ආරක්ෂක අමාත්‍ය ඩොමිනික් ලෙබ්ලාන්ක් පවසන්නේ එය අවශ්‍ය යැයි තමා නොසිතන බවයි.
LeBlanc පවසන්නේ මෙම පරීක්ෂණය දැනටමත් කැනඩාවේ ඉන්දියාවේ විදේශ මැදිහත්වීම් ක්‍රියාකාරකම් සමඟ ග්‍රහණය කර ඇති බවත්, කොමසාරිස්වරයාගේ වාර්තාව චෝදනා සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරනු ඇතැයි තමාට පූර්ණ විශ්වාසයක් ඇති බවත්ය